Palavras, Palabras rassemble des nouvelles écrites en portugais et en espagnol qui jouent avec les « faux amis » : des mots identiques ou très proches dans les deux langues, mais dont le sens diffère nettement. Écrit par Lucio Luiz avec des illustrations de Bianca Pinheiro, le livre invite les enfants à découvrir, de façon ludique, comment un même son peut induire en erreur ceux qui naviguent entre les deux langues.
Publié par Marsupial Editora le 6 juin 2015, avec 40 pages, le livre est bilingue dès sa conception, associant portugais et espagnol côte à côte jusque dans son titre.