Feitiço da Vila: a poesia de Noel Rosa em quadrinhos réunit dix scénaristes et illustrateurs brésiliens, dont Lucio Luiz, qui utilisent les chansons du compositeur Noel Rosa (1910-1937) comme point de départ pour douze bandes dessinées inédites. L’une des figures les plus importantes de l’histoire de la samba, bien que mort à seulement 26 ans, Noel a donné au genre un ton plus urbain et ironique, avec des paroles pleines de jeux de mots et de critique sociale. Le titre du livre lui-même est un hommage : « Feitiço da Vila » (à peu près, « Le sortilège de la Vila ») est le nom de l’une de ses chansons les plus connues, de 1934, dédiée à Vila Isabel, le quartier de Rio de Janeiro où il vivait, ce qui lui a valu le surnom de « Poète de la Vila ». Le livre est le premier tome de la série « Som e Traço » (« Son et Trait »), conçue pour compter d’autres tomes consacrés à différents compositeurs, mais qui n’a finalement pas eu de suite.
Lucio Luiz a signé deux des douze histoires du livre, chacune portant le nom d’une chanson de Noel Rosa. Dans « Seja breve… » (« Sois bref… », dessins de Mario Cau, 8 pages), un employé de bureau recourt à des techniques de programmation neurolinguistique dans une tentative désespérée de se débarrasser, une fois pour toutes, d’un collègue aussi bavard qu’agaçant, avec des résultats aussi inattendus qu’hilarants.
Première page de « Seja breve… » (l’histoire complète compte 8 pages).
Dans « Gago apaixonado » (« Bègue amoureux », dessins de Lu Cafaggi, 6 pages), un garçon qui se met à bégayer dès qu’il est nerveux fait face à ce qui semble être un obstacle infranchissable : déclarer ses sentiments à la fille dont il est amoureux.
Troisième page de « Gago apaixonado » (l’histoire complète compte 6 pages).